ESERCIZI DI STILE

Raymond Queneau e la musica francese del Novecento

​

Scarica la scheda di presentazione

Scarica la scheda tecnica

con

STEFANIA ROCCA

e

PATRIZIA BETTOTTI

violino

GIAMPIERO SOBRINO

clarinetto

ANDREA DINDO

pianoforte

Gli "Esercizi  di stile" di Raymond Queneau incontrano, attraverso la sperimentazione e la metamorfosi stilistica letteraria, la musica francese del Novecento.
 

Giochi di parole, strumenti linguistici, registri espressivi e parodie letterarie saranno alternati alle asimmetrie e giocosità di Francis Poulenc e di Darius Milhaud, i lirismi di Gabriel Faurè, i suoni puri di Maurice Ravel.

Un accostamento quindi che è insieme sfida e complicità fra le due arti e che propone gli “Esercizi di stile” nella traduzione (o forse più propriamente nell'adattamento alla lingua italiana) di Umberto Eco e alcune delle più belle pagine del repertorio cameristico.